Верш «Радавод»

русск. — Стихотворение «Родовод»

Miкола Мятлiцкi (Николай Метлицкий)

А.В. Статкевічу-Чабаганаву (А.В. Стецкевичу-Чебоганову)

Человек без рода — что дерево без корней

Алеся. — 2010. — № 8

Хто гэта — шляхта?

русск. — Кто это — шляхта?

Уладзімір Гніламёдаў (Владимир Гниломедов)

Настаўніцкая газета. — 2012. — 17 студз.

Летапiсец старажытных беларускiх родаў

русск. — Летописец древних белорусских родов

Алесь Бельскi (Александр Бельский)

Роднае слова. — 2011. — № 11

...Любоў да Aйчыны — праз любоў да свайго роду!

русск. — ...Любовь к Отечеству — через любовь к своему роду!

Мікола Берлеж (Николай Берлеж)

Рэпарцёр. — 2012. — 28 лют

Чытаем разам — чытаем па-беларуску!

русск. — Читаем вместе — читаем по-белорусски!

Настасся Дашкевіч (Анастасия Дашкевич)

Любанская праўда. — 2012. — 28 лют.

Магический реализм родословных

Людмила Рублевская

Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр-т Независимости, 72.

Дата публикации: 13.04.2012

Вяртаючы прадзедаў імёны

русск. — Возвращая прадедов имена

Іван Ждановіч (Иван Жданович)

Голас Радзімы. — 2012. — № 16. — 27 красав.

В глубину своего рода

Алесь Мартинович

Нёман. — 2012. — № 14

Да 200-годдзя Барадзінскай бітвы

русск. — К 200-летию Бородинского сражения

Васіль Шырко (Василий Ширко)

ЛіМ. — 2012. — № 28. — 13 ліпеня.

Кнігарня

Вядзе Статкевіч-Чабаганаў радавод...

русск. — Ведет Стецкевич-Чебоганов родовод...

Максім Верашчака (Максим Верещако)

Полымя. — 2012. — № 6

Пра мінулае — з сучасных пазіцый

русск. — О прошлом — с современных позиций

Уладзімір Гніламёдаў (Владимир Гниломедов), академик НАН Беларуси

Роднае слова. — 2012. — № 9

Дзень беларускага пісьменства ў Глыбокім

русск. — День белорусской письменности в Глубоком

Вольга Крукоўская

Роднае слова. — 2012. — № 9.

Святло дабрыні і любові

русск. — Свет доброты и любви

Іван Ждановіч (Иван Жданович)

Голас Радзімы. — 2012. — № 36. — 27 верасня

...Вачыма продкаў разгледзець гісторыю Айчыны

русск. — …Глазами предков рассмотреть историю Отечества

Мікола Міршчына (Никола Мирщина)

ЛіМ. — 2012. — № 39. — 28 верасня

Падарожжа ў глыбіні таленту

русск. — Путешествие в глубины таланта

Іван Ждановіч (Иван Жданович)

Беларусь. — 2012. — № 9

От героев войны 1812 года до революционеров

Сергей Малиновский

Комсомольская правда. — 2012. — 13 сентября

Да здравствует Dignis!

Сергей Рассадин
профессор, доктор исторических наук

Нёман. — 2012. — № 9

Род. Роднасць. Радзіма

русск. — Род. Родство. Родина

Вадзім Лагвіненка (Вадим Логвиненко)

Полымя. — 2012. — № 9

Выратаванне ад бяспамяцтва

русск. — Спасение от беспамятства

Артур Беразовіч (Артур Березович)

ЛіМ. — 2012. — № 39. — 28 верасня

З Санкт-Пецярбурга — з узнагародай

русск. — Из Санкт-Петербурга — с наградой

Мікола Берлеж (Николай Берлеж)

История рода Стецкевичей-Чебогановых — познание истории народа

А.К. Голубович

Архіварыус. — 2012. — Вып. 9

Прошлое — далёкое, но своё, родное...

Владимир Гниломёдов

Мінулае — далёкае, але сваё, роднае...

Уладзімір Гніламёдаў

Анатолю Статкевічу-Чабаганаву — з удзячнасцю за вялікую справу вяртання да родных вытокаў.

Яўген Казюкін

Верой и правдой служить своему Отечеству...

Князь Д. М. Шаховской

З паклонам да продкаў і верай у нашчадкаў

русск. — С поклоном к предкам и верой в потомков

Уладзімір Ліпскі (Владимир Липский)

Сын зямлi беларускай.
Духоўны подзвіг Анатоля Статкевіча-Чабаганава

русск. — Сын земли белорусской. Духовный подвиг Анатолия Стецкевича-Чебоганова

Наталля Ведрыч (Наталья Ведрич)

Роднае слова. — 2010. — № 4

Фенаменальная падзея ў беларускай культуры

русск. — Феноменальное событие в белорусской культуре

Кацярына Караневіч (Екатерина Кореневич)

Роднае слова. — 2012. — № 11

Благословение

Митрополит Минский и Слуцкий,
Патриарший Экзарх всея Беларуси

Эту книгу поистине можно назвать уникальной

Э. Г. Иоффе,

Гісторыя і грамадазнаўства. — 2012. — № 10

Цячэ радаводная рака

русск. — Течет родословная река

Алесь Бельскі (Алесь Бельский)

Роднае слова. — 2012. — № 10

Набліжэнне да Беларусі

русск. — Приближение к Беларуси

Вячаслаў Рагойша (Вячеслав Рагойша)

Роднае слова. — 2012. — № 12

Без вывучэння мінулага мы ніколі не зразумеем будучыню

русск. — Без изучения прошлого мы никогда не поймем будущее

Кацярына Караневіч (Екатерина Кореневич)

Роднае слова. — 2013. — № 3

Род. Гісторыя. Радзіма.

русск. — Род. История. Родина.

Дар’я Шоцік (Дарья Шотик)

ЛіМ. — 2013. — № 7. — 15 лютага.

У іх была такая ДОЛЯ…

русск. — У них была такая СУДЬБА…

Іван Ждановіч (Иван Жданович)

Беларусь. — 2012. — № 11.

Светлы след Сафіі

русск. — Светлый след Софии

Іван Ждановіч (Иван Жданович)

Голас Радзімы. — 2012. — № 39. — 18 кастрычніка.

Напісанае для нашчадкаў

русск. — Написанное для потомков

Іван Ждановіч (Иван Жданович)

Голас Радзімы. — 2012. — № 43. — 15 лістапада.

З клопатам пра будучыню

русск. — С заботой о будущем

Іван Ждановіч (Иван Жданович)

Голас Радзімы. — 2012. — № 44. — 22 лістапада.

Духоўнасць — фактар бяспекі

русск. — Духовность — фактор безопасности

Глеб Максіменя (Глеб Максименя)

ЛіМ. — 2012. — № 45. — 9 лістапада.

«Не!» — бездухоўнасці

русск. — «Нет!» — бездуховности

Віктар Цярэшка (Виктор Терешко)

ЛіМ. — 2012. — № 46. — 16 лістапада.

Статкевічу-Чабаганаву — спецыяльны прыз

русск. — Стецкевичу-Чебоганову — специальный приз

Барыс Аляхновіч (Борис Алехнович)

ЛіМ. — 2012. — № 47. — 23 лістапада.

Анатолий Стецкевич-Чебоганов: «Теперь я совершенно иначе вижу историю Отечества»

Ольга Поклонская

Обозреватель. — 2012. — № 45. — 9 ноября.

Як Статкевіч-Чабаганаў дапоўніў Аляксея Талстога

русск. — Как Стецкевич-Чебоганов дополнил Алексея Толстого

Анатоль Маркушаў (Анатолий Маркушев)

Полымя. — 2013. — № 2.

Выбор Бориса Казановича: Предлагает издательство Белорусского Экзархата

Нёман. — 2013. — № 1.

Кнiга, что вяртае нас да самiх сябе

русск. — Книга, возвращающая нас к самим себе

Аксана Коўрык (Аксана Коврик)

«Роднае слова», №05/2013

Грунтоўны працяг радаводнага летапісу Анатоля Статкевіча-Чабаганава

русск. — Основательное продолжение родословной летописи Анатолия Стецкевича-Чебоганова

Алесь Бельскі (Алесь Бельский)

«Роднае слова», №04/2014

Радаводнае дрэва злучае пакаленні

русск. — Родословное дерево соединяет поколения

Аляксанр Каваленя (Александр Коваленя)

«Роднае слова», №12/2014

«Галоўная мэта майго жыцця»: Інтэрв’ю з Анатолем Статкевічам-Чабаганавым

русск. — «Главная цель моей жизни»: Интервью с Анатолием Стецкевичем-Чебогановым

Зоя Падліпская (Зоя Подлипская)

«Роднае слова», №02/2014

Гістарычная памяць нацыі – у памяці пра кожнага чалавека

русск. — Историческая память нации – в памяти о каждом человеке

Кацярына Караневіч (Екатерина Кореневич)

«Роднае слова», №05/2014

Жыццё і навуковая дзейнасць Яўлаліі Казановіч: Новыя звесткі, удакладненні, гіпотэзы

русск. — Жизнь и научная деятельность Евлалии Казанович: Новые сведения, уточнения, гипотезы

Павел Міхайлаў (Павел Михайлов)

«Роднае слова», №06/2014

Радаводнае дрэва беларускай вёскі: Летапіс вёскі Засмужжа Анатоля Статкевіча-Чабаганава

русск. — Родословное древо белорусской деревни: Летопись деревни Засмужье Анатолия Стецкевича-Чебоганова

Уладзімір Гусакоў (Владимир Гусаков)

«Роднае слова», №01/2015

Давайце слухаць голас цішыні… Летапіс вёскі Засмужжа Анатоля Статкевіча-Чабаганава

русск. — Давайте слушать голос тишины… Летопись деревни Засмужье Анатолия Стецкевича-Чебоганова

Васіль Каткавец (Василий Катковец)

«Роднае слова», №02/2015

Дарога ў глыб стагоддзяў. Летапіс вескі Засмужжа Анатоля Статкевіча-Чабаганава

русск. — Дорога в глубь столетий. Летопись деревни Засмужье Анатолия Стецкевича-Чебоганова

Міхась Тычына (Михась Тычина)

«Роднае слова», №10/2015

Ад кнігі – да музея

русск.- От книги – к музею

Алесь Марціновіч (Алесь Мартинович)

Настаўніцкая газета. – 2017. – 25 лют.

Душа нацыі на хвалях часу

русск. – Душа нации на волнах времени

Алесь Марціновіч (Алесь Мартинович)

Белая Вежа. – 2017. – № 3

Што ў жыцці тваім, род?

русск. – Что в жизни твоей, род?

Тамаш Войса (Томаш Войса)

ЛіМ. – 2017. – № 32. – 11 жніўня.